模具零件中英文命名规范模胚部分

1 TOP CLAMPING PLATE 上固定板

2 A PLATE A板

3 B PLATE B板

4 EJECTOR RETAINERPLATE 上顶针板

5 EJECTORPLATE 下顶针板

6 SUPPORTBLOCK 方铁

7 BUTTOM CLAMPINGPLATE 下固定板

8 SUPPORTPLATE 托板

9 HIGH TEMP INSULEAOR SHEETS 隔热板

10 GUIDE PIN 导柱(G.P)

11 GUIDE BUSHING 导套(G.B)

12 EJECTOR GUIDE PIN 中托司(E.G.P)

13 RETURN PIN 回针(R.P)

14 STOP PIN 垃圾钉(ST.P)

15 SUPPORT PILLAR 支撑柱(SU.P)

16 SUPPORT PIN 水口边钉(细水口)

17 PULL ROD 小拉杆

18 DOWELS PIN 定位销(热流道)

19 RUNNER STRIPPER PLATE 水口推板(推板)

20 SPACER PLATE 热流道框板

21 SUPPORT PIN FOR SPRING 弹簧扶针

模仁部分

22 CAVITY 前模仁

23 CAVITY INSERT 前模镶件

24 CAVITY PIN 前模镶针

25 CORE 后模仁

26 CORE INSERT 后模镶件

27 CORE PIN 后模镶针

28 RUNNER INSERT 水口镶件

29 EXCHAGEABLE INSERT 可换镶件

30 CAVITY INSERT BLOCK SET 前模模仁挤块

31 CORE INSERT BLOCK SET 后模模仁挤块

行位部分

32 BALL PLUNGERS 定位珠

33 SLIDE PIN 行位镶针

34 SLIDE 行位座/原身行位

35 SLIDE INSERT 行位镶件

36 WEDGE 铲基

37 GUIDE RAILS 行位压块

38 STOP BLOCK 行位挡块

39 WEAR PLATE 耐磨块

40 CENTER RAILS 中心导向块

41 ANGULAR PIN 斜导柱

42 ANGULAR CAMS 方形斜导柱

43 SLIDER EJECTOR PIN 行位顶针

44 SLIDE RETAINER 老虎扣

斜顶部分

45 DOWELS PIN 定位销

46 LIFTER 斜顶

47 LIFTER INSERT 斜顶镶件

48 LIFTER SET 斜顶座

49 LIFTER GUIDE BLOCK 斜顶管位块

50 LIFTER EJECTOR PIN 斜顶顶针

51 LIFTER PIN 斜顶顶杆

流道部分

52 SPRUE BUSHING 唧嘴

53 SPRUE BUSHING LOCATING 法兰唧嘴(细水口)

54 SPRUE BUSH 唧嘴套

55 GATE BUSH 浇口套

56 LOCATING RING 定位圈(法兰)

57 RUNNER LOCK PINS 拉料销

58 SPRUE LOCK PINS 水口勾针

冷却部分

59 JIPY-TILE SOCKETS 水管接头

60 COLLANT PLUG 堵头

61 “O” RING 防水圈

62 BAFFLES 隔水片

63 WATER PLUG INSERT 止水栓

64 SPIRAL TUBE 螺旋水套

65 EXTENSION PLUG 加长水嘴

66 BUBBLER TUBE 喷管

热流道部分

67 HOT RUNNER 热流道

68 MAIN frame 温控箱

69 TERMINAL MOUNTING BOX 接线盒

70 WIRE CLAMP 电线压块

71 HOT MANIFOLD 热流道板

顶出部分

72 EJECTOR RODS 顶棍(K.O)

73 EJECTOR PIN 顶针

74 SHOULDER TYPE EJECTOR PINS 双节顶针

75 STRAIGHT EJECTORSLEEVE PINS 司筒/双节司筒

76 EJECTOR BLADE 扁顶针

77 AIR-JET VALVES 空气销(气顶)

78 EJECTOR BAR 直顶

79 STRIPPER BAR 推块

80 STRIPPER ROD 推块杆

其他部分

81 STOPPER 限位块

82 LIMITED WASHER 限位套,限位介子

83 STAND OFF 模脚

84 MARK PLATE 铭牌

85 COOLING INDICATE PLATE 运水铭牌

86 GAS PIN 气针

87 INSERT OF GAS PIN 气针镶件

88 GAS EXPELLER 疏气针

89 MAGNET 磁铁

90 EYEBOLT 吊环

91 LIFTING BAR 模具起吊块

92 FLAT HEAD SOCKET SCREW 平头螺丝(F.H.S.S)

93 SOCKET HEAD CAP SCREW 杯头螺丝(S.H.C.S)

94 HEX. SOCKET SET SCREW 无头螺丝(H.S.S.S)

95 SOCKET HEAD SHOULDER SCREW 山打螺丝(S.H.S.S)

96 WASHER 垫圈，介子

97 SPRING WASHER 弹簧垫圈

98 RETAIN RING 卡环

99 RETAINING BLOCK 司筒针压块

100 SPRING 弹簧

101 RUBBER SPRING 优力胶

102 SIDE STRAIGHTBLOCK SETS“0” 度辅助定位块

103 TAPER BLOCK SETS 斜度辅助定位块

104 TAPER LOCK PIN 斜度辅助定位柱

105 SWITCHES 行程开关

106 MOLD SHOT COUNTERS 计数器

107 P/L STRAP 锁模块

108 LATCH LOCK 扣机

109 PARTING LOCKS 树脂开闭器

110 DATE STAMPS 日期章

111 RECYCLE MARKED STAMPS 回收章

112 HYDRAULIC CYLINDER 油压缸

113 BOT. HYD. CYLINDER 油缸座

114 CENTRALIZE VALVE 分流集流阀

115 GEAR 齿轮

来源：模具达人一斌